Use KeepVid. Choose 720p MP4.
Choose extract streams under Editing.
Extract the AAC audio stream to an
Use foobar2000 to convert it into your desired music format.
Open the newly created file in VLC and fill out the metadata.
For extended metadata on MP3s, try the command line tool eyeD3.